I love the tagline at the top of the cover: "Benign Pollution * Enthused Writing."
This early anthology from Atlas Press was edited by Alastair Brotchie and Malcolm Green and published in 1985 with the help of Carcanet. You can still find copies with a little effort and patience.
Get in touch if you can provide scans of (or actual copies of!) Atlas Anthology 1 & 2.
June 2008 update: Read two of the four Robert Walser pieces from this book here.
Atlas's editorial note:
"Thanks to the generous assistance of Carcanet Press, it has been possible to bring the third Atlas Anthology to a wider audience. Readers will decide for themselves whether there is a thread connecting these many differing texts. It seems to us they represent aspects of a shared outlook which has been manifested by numerous groups (European Romanticism, early Expressionism, Surrealism, 'Pataphysics, the OuLiPo, the Vienna Group) and many individuals. One thing is certain: their preoccupations have little connection with the bleak and conventional naturalism prevalent in Britain and the U.S., which seems to owe more to Mrs. Gaskell than the twentieth century. We know from past issues that we have at least a small yet effusive audience, and cannot say whether the wider reception will be that 'climate of warm indifference'* with which the English normally 'welcome' enthused writing.
"Just so long as it's not boring . . . "
"*Title of Martin Seymour-Smith's survey of insularity of English writing, published in Bananas (the last magazine attempting to publish interesting writing in the U.K.) in 1976."
Author included: Hans Carl Artmann, Pierre Albert-Birot, Wolfgang Bauer, Konrad Bayer, Pierre Bettencourt, Peter Blegvad, Andre Breton, Jean-Pierre Brisset, Gunter Brus, Rene Crevel, David Gascoyne, Alfred Jarry, James Kirkup, Karl Kraus, Jean Lorrain, Harry Mathews, Gustav Meyrink, Pasolini, Georges Perec, Benjamin Peret, Oskar Panizza, Raymond Queneau, Jacques Rigaut, Herbert Rosendorfer, Raymond Roussel, Paul Scheerbart, Mathew Phipps Shiel, Kurt Schwitters, Boris Vian, Austryn Wainhouse, Robert Walser, Unica Zurn, and more.