tag:blogger.com,1999:blog-2402275990823741920.post5408848997751835641..comments2024-02-15T05:39:52.275-05:00Comments on A Journey Round My Skull: Hoffmann, Chicago Press edition, Landau illustrationsWillhttp://www.blogger.com/profile/05799869059793681283noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2402275990823741920.post-45686355030950979262009-05-31T04:45:18.730-04:002009-05-31T04:45:18.730-04:00Gavarni was a 19th century French illustrator of H...Gavarni was a 19th century French illustrator of Hoffmann. Dostoevsky mentions his illustrations for Kater Murr in the first chapter of his novel Humiliated and Insulted. I have been trying to hunt down these illustrations, but they are extremely elusive.Murrhttps://www.blogger.com/profile/03405708736012286214noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2402275990823741920.post-57639033146818532922008-07-21T14:46:00.000-04:002008-07-21T14:46:00.000-04:00Trying to read every story available, I've sampled...Trying to read every story available, I've sampled many Hoffmann colelctions, but I can't say I have any opinion on the translations. With no German, they all seem OK to me.<BR/><BR/>However, the U of C edition does have the crucial Hoffmann bibliography. Hugely helpful.Amateur Reader (Tom)https://www.blogger.com/profile/13675275555757408496noreply@blogger.com